Links laid in at AlYoung.org
Mercedes Sosa, 1935-2009
By D. Lencho
10 October 2009
Latin American music lost one of its greatest exponents with the death of Argentinean singer Mercedes Sosa last Sunday. The singerâ€™s career, which spanned over five decades, came to fruition during one of the most critical periods in the continentâ€™s history.
Born on July 9, 1935 in the town of San Miguel de TucumĂˇn of French and Quechuan parents, HaydĂ©e Mercedes Sosa sang from an early age, winning first place at a contest sponsored by a local radio station at the age of 15. The prize was a two-month contract with the station, and was to mark the beginning of her professional career.
Though Sosa began as a singer of popular material, by the early 1960s, she and her first husband Manuel Oscar Matus became attracted to the nueva canciĂłn movement. The rich and varied field of Latin American folk music had earlier been explored by such pivotal artists as fellow Argentinean Atahualpa Yupanqui and the Chilean Violeta Parra. (One of Sosaâ€™s best-loved interpretations, â€śGracias a la Vida,â€ť was written by Parra.) Nueva canciĂłnâ€”also variously known as nuevo canto and nueva trovaâ€”extended these explorations.
One characteristic of the Latin American folk music movement of the 1960s that distinguished it from its equivalent in the US was its greater use of Amerindianâ€”especially Andeanâ€”styles and musical instruments like the charango (a double-coursed five-string instrument traditionally made from an armadillo shell), the pan pipe zampoĂ±a, the notched flute quena and percussion instruments like the palo de lluvia (rain stick), uĂ±as (goat toes sewed onto a cloth or leather loop) and bombĂł (a bass drum that could either be carried or played while seated). The European nylon stringed guitar, however, has always been a prominent component.
Over time, nueva canciĂłn would embrace influences from other sources, like urban black Peruvian music, North American folk, rock, jazz, Caribbean, African and even classical influences.
Young musicians absorbed and transformed these influences, eventually adding their own original melodies and lyrics. Sosaâ€™s robust and expressive voice was well-suited to the instrumentation and styles, and she quickly became known as a prime interpreter of nueva canciĂłn.
Nueva canciĂłnâ€™s influence has been incalculable, and it can still be heard, not only in Latin America, but in the US and Europe as well.
Another important characteristic of nueva canciĂłn is its political content. Many of the most talented songwriters and poets from the length and breadth of Latin Americaâ€”writers like Cubaâ€™s Silvio Rodriguez and Pablo MilanĂ©s, Brazilâ€™s Gilberto Gil and Chileâ€™s Victor Jaraâ€”wrote fervent denunciations of oppression of the rural and urban masses and expressed hope for a better future. Sosaâ€™s forceful renditions of such anthemic material as â€śLa Maza,â€ť â€śSolo le Pido a DiĂłs,â€ť â€śHermano Dame la Mano,” â€śCuando Tenga la Tierraâ€ť and numerous others left no doubt as to where her sympathies lay.
On the other hand, her passionate renditions of love songs like â€śTodo Cambiaâ€ť and â€śCanciĂłn y Huaynoâ€ť (aka â€śPoco a Pocoâ€ť) always added depth to the lyrics. Her love songs, however, were not limited to romantic material. For example, she treated maternal love quite differentlyâ€”and effectivelyâ€”in two of her best-known recordings. In the tender, regretful â€śDuerme Negritoâ€ť she sings a lullaby, with aching sorrow, to a child whose mother must go far away to work. In the joyful tribute to a mother, â€śLas Manos de mi Madre,â€ť she celebrates a motherâ€™s ability to â€śmake everyday things magicalâ€ť for her children despite hardships. Whether a political rallying cry, a love song or a lament, Sosaâ€™s voice lifted the material to a higher level with its depth, strength, flexibility and flawless delivery.
Many of the nueva canciĂłn performers were influenced by the same political movements as others of their generation, and often sang uncritical praise for figures like Fidel Castro and Che Guevara, the Argentinean leftist whose strategy of peasant guerrillaism was to prove so disastrous for the Latin American working masses.
When the US-supported right-wing counteroffensive took place in Latin America in the 1960s and 1970s, many of the nueva canciĂłn performers were to suffer the consequences. Victor Jara, who had been a supporter of Salvador Allendeâ€™s Popular Unity government, was tortured and murdered in 1973 during the bloodbath following Allendeâ€™s overthrow and assassination carried out by the military under Pinochet and with the support of the US and Chilean bourgeoisie. Gilâ€”part of the tropicĂˇlia movement in Brazil, which produced songs sharply critical of the countryâ€™s military dictatorshipâ€”was jailed without charges for nine months in 1969 and then forced into exile. The Chilean group Inti-Illimani, which was touring Europe at the time of the Pinochet coup, spent years in exile.
After the 1976 military coup in Argentina, Mercedes Sosa suffered harassment and censorship, though her international fame prevented the military dictatorship from treating her as brutally as they were treating other Argentineans. However, in 1979 she was searched and arrestedâ€”along with 200 audience membersâ€”while performing at a performance in La Plata. International pressure secured her release but, fearing for her life, she fled to Europe, where she would remain until 1982, a year before the juntaâ€™s fall.
By the end of the 1980s, most of the proponents of the nueva canciĂłn movement had made their peace with the civilian governments that replaced the military regimes in Latin America. (Gil, in fact, returned and became minister of culture in Lulaâ€™s Brazilian Workers Party government.) Mercedes Sosa was no exception. Though she opposed the right-wing government of Carlos Menem, she enthusiastically supported the elections of NĂ©stor Kirchner and later his wife Cristina FernĂˇndez de Kirchner, Argentinaâ€™s first female president. The Kirchner administrationsâ€™ policies have impacted drastically on the very working class whose exploitation Sosa so fervently denounced in her songs.
Sosa summed up the political evolution of this generation herself in a recent interview, declaring: â€śBefore, the dreams were more radical, perfect. Now, you do what you can.â€ť
Ill health intermittently forced Mercedes Sosa off the stage during the succeeding years, but she continued to perform worldwide when she could, garnering international acclaim and awards, often collaborating with artists including Milton Nascimento, Holly Near, Sting, Shakira and even Luciano Pavarotti. She recorded prolifically, releasing over 70 albums during her lifetime.
Sosaâ€™s condition worsened in September and she was hospitalized for two weeks with liver problems. She died of kidney failure and cardiac arrest on October 4. Her death was greeted with tributes and expressions of grief from around the globe.
Mercedes Sosaâ€™s inimitable interpretations of songs of struggle, love, celebration and hope will be enjoyed and appreciated long after her death. Recommended recordings are too numerous to list. A performance of her signature song â€śGracias a la Vidaâ€ť â€”with tastefully spare guitar accompaniment that highlights the power and sheer beauty of her singingâ€”can be accessed here.
Â© 2009 World Socialist Web Site
Â© Presidency of Argentina Website
Mercedes Sosa’s ashes to be spread between Mendoza, TucumĂˇn, and BA City |Â 11 October 2009Â |Â Buenos Aires Herald
Garth Cartwright: Argentinian folk singer revered as a voice of South American political protest |Â 5 October 2009Â |Â UK Guardian
Larry Rohter: Mercedes Sosa, Who Sang of Argentina’s Turmoil, Dies at 74 |Â 5 OctoberÂ |Â The New York Times
Associated Press: Mercedes Sosa, Argentine Folk Singer, Is Dead at 74 |Â 4 October 2009Â |Â The New York Times
Joan Baez in an open-air concert performance of Violeta Parra‘s “Gracias a la Vida,” for which Baez composed the English language lyric
Photo: Â© AFB Worldwide
Argentina’s President Cristina FernĂˇndez de Kirchner (with husband NĂ©stor Kirchner, left) attending Mercedes Sosa’s official wake at the National Congress, where the grand singer’s body lay in state for three days.